< PreviousrIePe® Sprühsysteme im DetailDie Abbildung zeigt das Sprühsystem mit Elektronik . Ein RIEPE® Sprühsystem zur nachträglichen Montage besteht u .a . aus einer Elektronik mit Sensor . Hierbei ist es nicht notwendig, in das Maschinenprogramm einzugreifen . Der Sensor erkennt Anfang und Ende des Werkstücks und gibt das punktgenaue Signal zum Sprühen .Dieses Gerät zum Nachrüsten benötigt nur einen Druckluftanschluss sowie einen 24V/110V/230V An-schluss .Die von uns speziell entwickelten Feindüsen zeichnen sich vor allem durch den niedrigen Verbrauch und die absolute Betriebssicherheit aus . 12345678109manometermagnetventilelektronikabsperrhähneSensorFeindüserückschlagventilSaugschlauch2 liter behälterDosierstift24V/110V/230V012343 bar / 44 psi25 mm5 mm23456781091Finish Quality SolutionsTel. +49(0)5223-687407-0 Fax +49(0)5223-687407-50 info@riepe.eu · www.riepe.eu3 bar / 44 psi10 │ Sprühsysteme im DetailrIePe® FeindüsenDie RIEPE® Sprühsysteme bestehen aus hochqua-litativen Materialien und unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle .Das Herzstück der Sprühsysteme sind die Fein düsen . Diese sind dank optimierter und innovativer Techno-logie sparsam im Verbrauch der RIEPE® Flüssigkeiten (<1 Liter pro Feindüse auf 5000 Laufmeter) und Ga-rant für eine gleichmäßige und kontinuierliche Finish Quality .Durch ihre kompakte, aber robuste Bauweise sind sie an allen gängigen Maschinentypen einsetzbar und leicht in den Fertigungsprozess zu integrieren . Die Feindüsen sind resistent gegen Vibrationen der Maschine und arbeiten bei einem Luftdruck von 2 bis 4,5 bar (empfohlen 3 bar) störungsfrei . Darüber hinaus beweisen sie sich als äußerst lang-lebig und wartungsarm . Bei der Nutzung von Original RIEPE® Produkten besteht eine unbegrenzte Garan-tie . Wer kann schon von sich behaupten, eine unbegrenzte Garantie auf seine Produkte zu geben . René Riepe, Geschäftsführer – RIEPE GmbH & Co . KGFeindüsen │ 11einsatz der rIePe® Sprühsysteme an der kantenbearbeitungsmaschinetrennmIttel lP113/03®Einsatzbereich: MaschineneinlaufGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: Transparentauf die bereits verklebte längskante im eckbereich aufsprühen • Verhindert Anhaften austretender Klebstoff‑ reste (Querverleimung) im Eckbereich1trennmIttel lPZ/II®Einsatzbereich: Vor FormatfräserGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: Transparentauf ober- und unterseite der Werkstück- randbereiche sprühen • Verhindert Anhaften austretender Klebstoff‑ reste am Werkstück2trennmIttel lP120/12Einsatzbereich: Andruckrolle (Hotair-/Lasermaschinen) Gebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: TransparentIntervallbenetzung der andruckrolle • Einsatz im Bereich von Heizzonen (Hotair-/Lasermaschinen) • Verunreinigung der Andruckrolle bleibt aus • Verhindert Markierungen und Reibung5WachSentFerner lP175/11Einsatzbereich: Nach WachszuführgerätGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: Transparentauf die polierte kante sprühen • Entfernung von Wachsresten an maschinen mit Poliersystem antIStatIk-kÜhlmIttel lP289/99®Einsatzbereich: Nach AndruckzoneGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: Blauauf ober- und unterseite der Werkstück-randbereiche sprühen • Statische Entladung des Kantenbandes • Kühlung der Klebstofffuge und schnelleres Aushärten • Tastrollen und Werkstücke bleiben frei von Frässpänen • Verringerte Belagbildung an den Werkzeugen6reInIGunGSmIttel lP163/93®Einsatzbereich: Vor Schwabbelscheiben/FlachziehklingenGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: Rotauf ober- und unterseite der Werkstück-randbereiche sprühen • Entfernung von Trennmittel und losen Klebstoffresten •Kühlung von Kantenband und Klebstofffuge • Radius des Kantenbandes passt sich in der Optik der Werkstück oberfläche an 8Formatfräseroder23112 │ Anordnung der SprühsystemetrennmIttel th97®Einsatzbereich: Vor FormatfräserGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: Transparenthochhitzebeständig, für einsatz an maschinen mit heizzonen (z .B . Post-/Softforming) • Werkstück kann Heizzonen durchlaufen, ohne Wirkungsverlust des Trennmittels • Verhindert Anhaften austretender Klebstoff- reste am Werkstück 3Die RIEPE®-Sprühsysteme arbeiten wartungsfrei nur mit diesen, dafür speziell entwickelten Flüssigkeiten .kÜhlmIttel WZG 12Einsatzbereich: Nach AndruckzoneGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: Blauauf ober- und unterseite der Werkstück- randbereiche sprühen • Vermeidet Rissbildung der Acrylkante (geringerer Kühleffekt) • Statische Entladung des Kantenbandes • Kühlung der Klebstofffuge und schnelleres Aushärten • Tastrollen und Werkstücke bleiben frei von Frässpänen • Werkzeuge bleiben frei von Klebstoffresten7 100% Riepe®-Sprühsysteme+ 100% Riepe®-Chemische Produkte+ 100% Riepe®-Qualitätskontrolle= 100% ErfolgHier geht´s direkt zur Bestellung .FlachziehklingeSchwabbel- scheibenBündigfräserKappsägen8Andruckzoneoderoder76454trennmIttel nFly®Einsatzbereich: (a) Andruckrolle (b) Kantenband/Schutzfolie (c) Gleit-/Tastschuhe (d) DUO-Ziehklinge (e) Werkzeuge Gebinde (Liter): 30 | 200 | 1000 | SpraydoseFarbe: Grün(a) Intervallbenetzung der andruckrolle • Klebstoffreste setzen sich nicht fest (b) Direkt auf die Fläche des kanten- bandes sprühen• Vermeidung von Markierungen und Beschädigungen• Schutzfolien lösen sich nicht vom Kantenband(c) kante/Folie überträgt trennmittel automatisch auf Gleit-/tastschuhe • Klebstoffreste setzen sich nicht fest • Verhindert Markierungen und Reibung (d) Direktes besprühen der Duo-Ziehklinge Kein Zusetzen der DUO-Ziehklinge (e) benetzung der Werkzeuge • Beugt Belagbildung an den Schneiden vor 414 ││ 15 SPrÜhSySteme Im DetaIl 16 Trennmittel 18 Trennmittel (Andruckrolle) 20 Antistatik-Kühlmittel 22 Trennmittel (Kantenbandbenetzung) 24 Reinigungsmittel elektronisch gesteuertes trennmittel-SprühsystemVor der Formatbearbeitung wird durch unser elekt-ronisch gesteuertes Trennmittel-Sprühsystem das trennmittel lPZ/II® (hauchdünn) auf die Ober- und Unterseite der Werkstückrandbereiche gesprüht . Dadurch wird verhindert, dass sich austretender Klebstoff mit dem Werkstück verbindet .Ein hauchdünner Auftrag unseres Trennmittels im Kantenbereich (verbrauch pro Feindüse < 1 liter bei 5000 laufmetern) gewährleistet den vollen Erfolg .Das elektronisch gesteuerte Trennmittel-Sprühsys-tem benötigt lediglich einen Druckluftanschluss von 3 bar und einen 24V/110V/230V Anschluss .In der Abbildung 1 ist die Montage außerhalb der Kabine, vor der Formatbearbeitung mit entspre-chender Halterung, dargestellt . Diese Halterung ist direkt mit dem Anschlaglineal verbunden . Dadurch ist gewährleistet, dass sich bei verändertem Ausstand des Werkstücks die Feindüsen immer in der richtigen Position befinden . Auf der gegenüberliegenden Ma-schinenseite wird das Gerät durch eine entsprechen-de Halterung mit der Maschine verbunden . Auch Sonderhalterungen für Ihre speziellen Anforderun-gen haben wir im Sortiment .Die Abbildung 2 veranschaulicht den Einbau in der Kabine, direkt vor der Formatbearbeitung, mit entsprechender Halterung . Unsere Feindüsen sind staubunempfindlich und können daher un-mittelbar vor den Werkzeugen eingesetzt werden . Die RIEPE® Trennmittel sind auf alle im Handel be-findlichen Klebstoffe abgestimmt .Für Post- oder Softforming-Maschinen kommt unser hochhitzebeständiges trennmittel th97® zum Einsatz . Das Spezial-Trennmittel kann problemlos Heizzonen durchlaufen, ohne dabei seine Wirkung zu verlieren .FlachziehklingeSchwabbel- scheibenAndruckzoneBündigfräserKappsägenFormatfräser16 │ Trennmittel-SprühsystemtrennmIttel lPZ/II®Einsatzbereich: Vor FormatfräserGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000 Farbe: TransparenttrennmIttel th97®- hochhitzebeständig -Einsatzbereich: Vor FormatfräserBeispiel: Postforming | SoftformingGebinde (Liter): 30 | 200 | 1000 Farbe: TransparentTrennmittel-Sprühsystem in der Kabine2Trennmittel-Sprühsystem außerhalb der Kabine, auf dem Lineal1elektronisch gesteuertes trennmittel-Sprühsystem für die andruckrolle Mit diesem elektronisch gesteuerten Sprühsystem wird über eine Feindüse das trennmittel nFly® auf die Hauptandruckrolle gesprüht . Dieses erfolgt in einstellbaren Zeitabständen (In-tervall) . Die Dauer der Bestäubung beträgt jeweils 3 Sekunden . Hierdurch wird verhindert, dass sich der Klebstoff an den Andruckrollen festsetzt . Die manuelle Reinigung der Andruckrollen entfällt . Des Weiteren wird das Trennmittel von der Kante übernommen und auf die nachfolgenden Andruckrollen bzw . Gleitschuhe übertragen . Für Hot Air-/Lasermaschinen wird das Trennmittel LP120/12 verwendet, da dies für die spezifische Anwendung in/an Heizzonen entwickelt wurde . PoSt-/SoFtFormInG:Bei der Post-/Softforming-Bearbeitung wird das Trennmittel NFLY® vor den Gleitschuhen direkt auf die Deckschicht gesprüht . Das Trennmittel gelangt so auf die Gleitschuhe und bildet einen Gleitfilm . Es wird verhindert, dass sich austretende Klebstoffreste an den Gleitschuhen und am Werkstück festsetzen . Folglich wird eine erhebliche Produktionsverbesse-rung bei dem Post-/Softforming-Verfahren erzielt .FlachziehklingeSchwabbel- scheibenAndruckzoneBündigfräserKappsägenFormatfräser18 │ Trennmittel-Sprühsystem für die AndruckrolletrennmIttel nFly®Einsatzbereich: Andruckrolle | Kantenband/Schutzfolie | Tast-/Gleit-schuhe | Werkzeuge Gebinde (Liter): 30 | 200 | 1000 | SpraydoseFarbe: GrüntrennmIttel lP120/12Einsatzbereich: Andruckrolle, Heizzonen (Hotair-/Lasermaschinen) Gebinde (Liter): 30 | 200 | 1000Farbe: TransparentTrennmittel-Sprühsystem zur Intervallbenetzung der Andruckrolle1Trennmittel NFLY®2Next >